<p>　　（JAP/文）1986年4月26日，切尔诺贝利核电站的一个核反应堆发生爆炸，年轻的俄共官员瓦莱里在获悉内部消息后，决定赶紧带着自己的女友维拉逃离此地。当日正值星期六，阳光明媚，人们纷纷外出享受周末，瓦莱里很快发现，这里有一种无形的力量，在阻止着自己离开……<br/>　　周六的普里皮亚季镇，街上熙熙攘攘，不少人逛街购…

　　青年MMA冠军选手“俄罗斯铁锤”维克多梦寐以求登上职业巅峰：赢取世界冠军头衔，此时他迎来契机，只要击败拳坛黑手“鲨鱼”。然而此时一场车祸却让他中断了职业生涯。“鲨鱼”垂涎的女子薇拉选择了维克多，使得“鲨鱼”恼恨不已，他设下诡计要让维克多重返拳台，打算在擂台上终结其性命。“俄罗斯铁锤”能否捍卫祖国荣誉和自己所爱的女子？

Foal and his friend John go on an unforgettable journey as they outsmart the tyrant King, catch the fire-bird and find John's true love upon the magic roads.