故事讲述在1980年代末，一群20岁怀抱表演欲的学生，为了追求梦想不计一切代价地想进入知名导演巴提斯谢侯任教的剧场学校。然而就在他们展开了热情又狂乱的校园生活后，爱情、友情考验接踵而来，不但急遽改变了这群年轻人的生活，也使得他们面临人生中从未想过的残酷悲剧。

在一次前往巴塞罗那的旅行中，女孩莉莉（梅拉尼·罗兰 Mélanie Laurent 饰）结识了名叫丽亚（阿伊萨·玛依卡 A?ssa Ma?ga 饰）的女子。回家后，哥哥洛伊（Simon Buret 饰）离家出走的噩耗令莉莉心碎。对于洛伊的离开，父母显然不 愿意多谈，和哥哥感情极深的莉莉只得靠着自己的力量寻找哥哥的踪迹。可是世间寻人犹如大海捞针，在寻人的过程中，…

一段女大男小的恋情，以浪漫温馨开始，竟以血腥暴力收场。男人与女人从邂逅、倾心到互相爱恋，一切似乎是那么地美好：迷人的月光、沙滩漫步、相拥温存。然而，随着彼此的生活变得愈来愈紧密，两人的冲突对立也愈来愈尖锐，这岂是“对称情爱”？ 

走私军火商要来法国交易，某国领事馆负责接待，法国的特工人员于是在这个领事馆的翻译人员的戒指里安装了窃听器，以便得到证据。但女翻译却要请教庆祝她的结婚纪念日，要离开领事馆，在这紧急关头，行动负责人"鱼"命令美女特工去勾引这位女翻译的丈夫，从而破坏他们的婚姻，来使女翻译取消假期留在领事馆。谁知却搬起石头砸了自己的脚…