yle=list-style-type: n>两姐妹，贝卡和罗莎琳，多年来已经分开，但通过悲剧事件学会了爱和尊重彼此。姐妹俩都飞到马恩岛去寻找并送还母亲玛丽的尸体，她们得知母亲玛丽一直过着双重生活，把父亲理查德留在曼彻斯特的家中，同时为她创造了另一个世界。</ul>

Catherine在一个抽干的蓄水池里发现了一名黑帮谋杀受害者的遗体，这触发了一系列的连锁事件，不知不觉间将她直接引向了Tommy Lee Royce。　　Catherine的外孙Ryan现在16岁了，仍与她住在一起，但他对于想跟外祖母拒绝承认是他父亲的那个人建立何种关系，有着自己的想法。仍在与镇上似乎永无止境的毒品问题以及供应者作斗争，Catherine…

故事来到1834年的约克郡。Anne Lister和Ann Walker以妻妻身份在希布登庄园安家，决定结合两人的财产，成为一对无所畏惧的伴侣，所有人的目光因此落在了她们身上。Anne Lister的企业家精神和她非传统的爱情生活，都让当地人感到惊恐。而哈利法克斯也正处在变革的边缘，她拒绝低调的态度让一切变得更容易激起争端，并引发危险。　　第二季将继续使…