Tridan Lagache a passé sa vie au Club Med, à changer d’amis tous les 8 jours. à 50 ans, il démissionne du club de vacances mexicain où il est né, bien décidé à retrouver, 42 ans plus tard, son grand amour d’enfance, Violette.　　Il débar…

一位继承父亲农场的年轻人以养殖牛马为生，眷恋传统的生活方式，拒绝经济方式的变革，试图与之抗衡却遭遇失败的故事。一位继承父亲农场的年轻人以养殖牛马为生，眷恋传统的生活方式，拒绝经济方式的变革，试图与之抗衡却遭遇失败的故事。